Gerbéviller se situe à 14 km au sud de Lunéville, à 23 km au nord-ouest de Rambervillers et à une quarantaine de kilomètres au nord d'Épinal. La ville est blottie au cœur de la vallée de la Mortagne. S'étalant sur les deux rives de cette rivière, la cité est néanmoins principalement bâtie sur sa rive gauche où se trouvent les bâtiments les plus anciens. La Mortagne se divise à Gerbéviller en plusieurs bras qui alimentaient autrefois de nombreux lavoirs et autres moulins. Le bras le plus important, appelé ici le canal, est enjambé par des ponts de bois. La commune est également traversée par de nombreux ruisseaux : le Ruisseau du Censal, le Ruisseau de Moranviller, le Ruisseau de Falenzé ... Deux étangs se trouvent sur le territoire communal : l'étang du Censal et l'étang de la Reine. De plus, l'étang de Falenzé borde ce territoire. La commune de Gerbéviller est limitrophe des communes suivantes : Haudonville, Moriviller, Remenoville, Seranville, Vallois, Moyen, Fraimbois, Hériménil, Xermaménil et Lamath.

Référence : Wikipedia